【BBC】日本で入れ墨をしたい、伝統技術を求めて海外から続々 日本の意識は変わるか

1 :みつを ★ 2019/10/17(木) 01:46:21.10 ID:BldkVnsS9

 

日本で入れ墨をしたい、伝統技術を求めて海外から続々 日本の意識は変わるか
2019年10月16日

レベッカ・シールズ、BBCニュース(東京)

シャー、シャー、シャー……。彫師の彫みつ(ほりみつ)さんにとって、入れ墨を入れる刺し棒の音は軽くてリズミカルで、1匹のコオロギが鳴いているみたいに聞こえる。
東京・池袋で30年間、手彫りで入れ墨を入れてきた。使うのは、インクと刺し棒だけだ。

手彫りで入れた日本古来の神々や竜といった入れ墨は、銀行員やバンドマンの背中で生き生きとしている。腕や脚の上では鯉(こい)が飛び跳ねる。
この日は、炎から守ってくれる翡翠(ひすい)色の竜が、数千マイルの距離を移動して日本までやってきた若い消防士の腕で燃え上がる予定だ。

カイル・シーリーさん(23)は、彫師が自分の上腕三頭筋に完璧に一定の間隔で針を刺す間、静かに仰向けになっている。肩から手首にかけて、立派な竜と、幸運や崇高を象徴する牡丹の花が彫られていく。

シーリーさんが暮らすカナダ・アルバータ州グランド・プレーリーにも彫師はいるが、シーリーさんが欲しいものは地元では得られない。シーリーさんは、機械ではなく手で彫っていくタトゥー、何百年もの歴史がある日本の手彫り技術を求めてここまで来たのだ。

日本の入れ墨は西洋で以前から注目されていた。それが近年では、本格的に大流行している。おしゃれ族は、「日本まで行って手彫りの入れ墨を入れてきた」と自慢したくてやってくる。あるいは、長持ちする芸術に魅せられて来る人たちもいる。

「テボリ(tebori)だと色の持ちがずっといいし、もっと鮮やかだと聞きました」と、シーリーさんは言う。彼のわき腹や胸には、機械彫りのタトゥーが入っている。
「1回の施術に500カナダドル(約4万円)かかるので、確実に合計で数千ドルにはなるけど、このために貯金してきました」

シーリーさんが指名した彫みつさんは、インスタグラムのフォロワー数が6万3000人近くいる。米歌手のジョン・メイヤーさんなど海外のフォロワーも多い。
メイヤーさんによると、彫みつさんは最初、どうやって自分を見つけたのかや、自分のことを薦めた人物のことを知っているのかなど、徹底的にメイヤーさんに聞き取りをしてから、最終的に施術に同意したという。

最近では、先月20日から日本で開催されているラグビーワールドカップ(W杯)に合わせて来日する人から、彫みつさんに予約が入った。
(リンク先に続きあり)

彫みつさんが色を入れるのを待つカイル・シーリーさん

 

2 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:48:47.13 ID:eDKXSyXC0

したい奴はすればいい。

俺は献血してるからしない。

 

112 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 02:22:48.17 ID:k5afJXrG0

>>2
入れてるけど献血してるし入れてるて言ってあるぞ

 

645 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 05:58:58.45 ID:FGrcJJcX0

>>12
やりたきゃやればいいと思うけどアイヌなどを除けば日本の今の刺青文化は江戸時代ぐらいの処罰に使っていたイメージが強すぎるだろ

肝炎とかの危険性も高くなるしな

 

3 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:48:47.82 ID:eV4HZzHn0

何?外人が酔狂で墨入れに来たら一般の日本人が日本での意識変えないかんルールでもできたの?

 

487 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 04:26:28.05 ID:Tisoo33B0

>>3
だよな。

「刺青は犯罪者の証し」としてきた日本の文化・歴史を否定するなよ。

 

612 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 05:32:15.11 ID:xjN7RvvrO

>>3
そうだよ
そうやって黒船来襲で文明開化の明治に着物捨てて洋服着てステーキ食う
舶来万歳になって
軍隊の西洋化が進んで鹿鳴館やって華族制度とかできて
西洋建築一辺倒になって国会議事堂からあのざまで今日に至るんだよ
それでクリスマスに神社仏閣でケーキ食うような
キリシタンに改宗しなきゃダメとか逆転強要だってあるんだよ

 

4 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:48:48.51 ID:sJD+RdRT0

>>1
そのままヤクザを追放してみろ
わざと見ないふりだろ

 

5 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:49:07.94 ID:v7nXcgiE0

刺青がカッコイイというDQN感覚を変えましょう

いまだにシャーマンが祈祷やってる文化圏ならいざしらず
先進国でタトゥ入れてる奴なんてスポーツ選手やアーティスト含めてオラついたDQNだけだろ

 

28 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:59:43.24 ID:vcWuuvAm0

>>5
その通り。
まともな運営をしない不衛生な業者で刺青を入れた場合
肝炎ウイルスのキャリアと成り得る可能性もあるからな。

特定の部族やエンターテイナーを除外して刺青を入れてるのは
貧困層や碌な教養もないゴミばかりだが
そいつらの為に多数が感染リスクを負う義務は無い。
入浴施設とか特にな。

 

78 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 02:13:12.94 ID:Jzn2AfFA0

>>28
肝炎って入浴施設で感染するの???初めて聞いたわ

 

163 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 02:38:07.64 ID:VcB6/YMo0

>>78
入浴で感染しなくともB型肝炎ウイルスの感染力は強いことは事実
感染経路不明のまま陽性結果が出ることも珍しくない
自由選択・自己責任なのに他人さまのリスク増やすなって事だ

 

171 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 02:41:12.29 ID:E6tGxDYp0

>>163
久々にまともな知見のあるコメントをみた
B型は確かに怖いね、感染力が強いから
だから医療従事者はB型だけは予防注射をさせられる
おっしゃるとおり、感染経路が不明のこともあるようだ

 

178 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 02:42:58.77 ID:Zdk2i8pr0

>>171
医者もそうだが、
患者の唾液飛沫にさらされる歯医者はよく劇症肝炎で死ぬね

 

6 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:49:30.54 ID:gnzlHWCP0

入れ墨するのも文化
入れ墨を否定するのも文化

 

7 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:49:44.53 ID:htc4h8Pj0

そんなに日本好きなら旭日旗入れろやし

 

8 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:51:17.91 ID:tqNCF/Rl0

日本ではヤクザや無法者の象徴なので入れ墨は悪と認識してる
その認識は変えちゃいけないものなので絶対に駄目
入れ墨は悪しきものなので外国人の意識は必要ない

 

9 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:51:40.50 ID:Ho3RVSkk0

ポリネシア方面では入墨文化は現役だと思うが、図柄の豊富さや滞在・衛生管理も含めると日本ということになるのか

 

10 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:52:35.06 ID:vrircooe0

入れ墨はヤクザの象徴だからな。見せつけて通報されたらタイホの予感

 

11 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:53:17.29 ID:AVnjJw6y0

みた感じ気持ち悪いな

 

12 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:53:28.47 ID:ShhuWl0B0

今だに全否定するやつは年寄りか頭弱いっしょ

 

13 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 01:53:33.82 ID:i2lK59TP0

お母ちゃんから貰った体にお絵描きせんでもよかろうもん

 

46 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 02:04:19.08 ID:7JIngGpc0

>>13そもそも入墨は罪人に対するもんだしな。

 

323 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 03:20:49.41 ID:Jqio7efm0

>>13
大概の女は毎朝顔にお絵描きしてるけど

 

357 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 03:32:05.74 ID:lVBDLkDa0

>>323
大丈夫
女の化粧は朝に横で寝てる顔見てびっくりするまでがセット

 

501 :名無しさん@1周年 2019/10/17(木) 04:30:41.33 ID:gNPLme670

>>323
良いこと言うね

コメント

Translate »
タイトルとURLをコピーしました